赵传奇设局偷天换日 鬼子军火库葬火海
日军的监听士兵在小野尚武的办公室里例行检查,却赫然发现桌底竟被人安了一枚窃听器。小野尚武从桌底取出那枚窃听器时,又惊又怒,心里顿时明白了——看来奸细就藏在日伪队伍当中。
赵传奇将冯迪特里施带到了何诗慧面前。何诗慧会说德语,便谎称自己是冯迪特里施的翻译,那位德国军官果然信以为真,乖乖听从了何诗慧的安排。何诗慧仔细量好冯迪特里施的身形尺寸,计划让辛平贵易容成这个德国人,以便混进鬼子的军火库。
量完尺寸后,何诗慧转身离去,赵传奇进屋便挥拳打向冯迪特里施。然而这家伙体格异常结实,东亚人一拳就倒的套路在他身上完全行不通。赵传奇只好接连猛击数拳,才把对方捶晕在地。
与此同时,美智子与坂田潜入了八路军内部,很快被哨兵发现。两人被抓后接受审问,坂田却趁看守不备,猛地劫持了一名战士,以此对峙。因为他手上有活人质,高科长一行人不敢轻举妄动,只得按他的命令吃了哑巴亏,放美智子脱身。
辛平贵已经易容成冯迪特里施的样子,大大方方随小野尚武去参观鬼子的军火库。走过检测仪器时,警报响了,发现他身上有金属物品。辛平贵索性撩起裤腿,露出绑在小腿上的铁皮,又让赵传奇替他翻译。赵传奇骗小野尚武说,冯迪特里施的腿本来就有伤,所以总要夹负一块铁片。小野尚武将信将疑,最后还是靠那句谎话敷衍过去,带这位假军官走进了军火库。
等到进了军火库,辛平贵抓准空当,悄悄取出之前绑在腿里的一包炸药,小心地安置在弹药箱之间。一切就绪后,他装模作样地说想拍张照留念。小野尚武当然不乐意——日军军火库素来不许闲杂拍照,他一直对吃喝嫖赌样样拿手的冯迪特里施心生烦躁,这下更是压不住火,当场派人硬把“德国客人”给送回城。
等到赵传奇将真冯迪特里施从那位藏身熟睡的妓院接回来,谎称他是在那里喝醉昏睡了一整天,小野尚武懒得细查,已经懒得再跟这位带纪律毛病的外兵周旋,干脆派人开车送他回国。到了出城的关卡,日军车队被八路军迎面埋伏,经过一场短暂交锋,那位德军冯迪特里施当场报销。
几乎同时,那座藏在山口的日军军火库内终于爆出了一连环熊熊巨响,整整一库子的弹药军械尽在黑火海里开了花,付之一炬。